Resultats de la cerca fitxes de l'Optimot: 3.179
|
101.
Traducció d'estats, nacions i regions
Font
Fitxes de l'Optimot
Els noms d'estats, nacions, regions naturals o divisions administratives de caràcter regional en un text en català només es tradueixen si tenen una forma tradicional catalana. Si no disposen d'una forma adaptada, s'escriuen en la llengua d'origen o, en el cas de noms d'alfabets diferents del llatí [...]
|
|
102.
Ús del verb anar en expressions temporals / en el que va d'any o des de principi d'any?
Font
Fitxes de l'Optimot
anys que estan casats.
Ja han passat quaranta anys des que es van casar. (i no Ja van quaranta anys de casats.)
Tampoc no són adequades les estructures en el que va de + expressió temporal ni en el que portem de + expressió temporal (en el que va de mes, en el que portem d'any, en el que va de segle [...]
|
|
103.
fórmula d'Hondt o fórmula D'Hondt? / sistema d'Hondt o sistema D'Hondt?
Font
Fitxes de l'Optimot
Àrea temàtica
Ciències socials
Per expressar el mètode ideat per Victor D'Hondt per distribuir els escons d'una circumscripció electoral es poden fer servir les denominacions fórmula D'Hondt o sistema D'Hondt (i no d'Hondt). Consisteix a dividir el nombre de vots obtinguts per cada candidatura entre divisors successius (1, 2, 3 [...]
|
|
104.
Majúscules i minúscules de festivitats i fets històrics / Majúscules i minúscules de períodes temporals i moviments artístics i culturals
Font
Fitxes de l'Optimot
, setge de Girona, descobriment d'Amèrica, etc.
En canvi, els períodes temporals i geològics, i els moviments artístics i culturals s'escriuen amb minúscula inicial. Per exemple:
pel febrer
en dimecres
a la primavera
el paleolític superior
l'edat mitjana
l'antic règim (si fa referència a la institució [...]
|
|
105.
Majúscules i minúscules d'accidents i llocs geogràfics
Font
Fitxes de l'Optimot
Les designacions d'accidents i llocs geogràfics tenen dues parts: el nom genèric (és a dir, mots com mar, riu, serra, pic, plana, delta, península, coll, etc.) i el nom propi del lloc. El nom genèric s'escriu amb minúscula inicial dins d'un text (excepte si apareix sol i equival a tota la [...]
|
|
106.
Majúscules i minúscules d'edificis singulars i monuments
Font
Fitxes de l'Optimot
S'escriuen amb majúscula inicial tots els substantius i adjectius que componen el nom d'edificis singulars i monuments. Per exemple:
el Palau Reial
la Llotja
la Paeria
el Palau de Justícia
l'Estadi Olímpic
la Sagrada Família
la Pedrera
la Casa Blanca
el Big Ben
l'Arc de Triomf (de Barcelona)
la [...]
|
|
107.
Usos de per i per a per expressar àmbit d'aplicació / Usos de per i per a per expressar opinió
Font
Fitxes de l'Optimot
A l'hora de triar entre l'ús de les preposicions per o per a, cal determinar quin significat té en l'oració el complement introduït per aquesta preposició, tot i que, de vegades, costa distingir entre un sentit i un altre.
En el cas de l'ús d'aquestes preposicions davant de nom, un dubte molt [...]
|
|
108.
Ús de la preposició de amb altres / altres, uns altres o d'altres?; entre altres o entre d'altres?
Font
Fitxes de l'Optimot
Les formes uns altres, altres o d'altres poden fer de subjecte amb un nom explícit o elidit. Per exemple:
La lingüista defensa aquesta teoria i uns altres / d'altres / altres experts en llengua també.
Alguns han fet vaga, uns altres / d'altres / altres han treballat.
Aquestes tres formes [...]
|
|
109.
Pronúncia dels verbs aguar, evacuar i promiscuar / Pronúncia d'adjectius acabats en cu (innòcua, innòcues, etc.)
Font
Fitxes de l'Optimot
Les formes dels verbs aguar, evacuar i promiscuar que tenen l'arrel àtona es poden pronunciar amb hiat o amb diftong. Per exemple, tant es pot pronunciar a-gu-a-ri-a, e-va-cu-a-va, pro-mis-cu-a-ré com a-gua-ri-a, e-va-cua-va, pro-mis-cua-ré.
Així mateix, es poden pronunciar amb hiat o amb [...]
|
|
110.
u o un? / un d'agost o u d'agost?, oferta de dos per u o oferta de dos per un?
Font
Fitxes de l'Optimot
D'una banda, la forma u pot qualificar un nom indicant ordre d'aparició, de col·locació o de successió, com a sinònim de primer. Per exemple:
l'any u després de Crist (i no l'any un després de Crist)
el dia vint-i-u de març (i no el dia vint-i-un de març)
el segle u abans de Crist (i no el segle [...]
|
